Paljon
positiivista julkisuutta saanut Sana Elämään -kommentaariraamattu on löytänyt tiensä jo 4 200 suomalaisen käsiin. Yli 3 000-sivuinen järkäle tuntuu keräävän kiitosta joka suunnasta, vaikka kyseessä on sen verran painava teos, ettei kirjaa ihan joka paikkaan ota mukaan edes Raamatun ystävä.
– Kommentaariraamattu on ollut minulle paras raamattuhankinta kautta aikojen. Sen myötä raamatun jakeiden asiayhteys ja merkitys ovat alkaneet avautua aivan uudella tavalla, kertoo Martti Vilpas Metrokappeli-seurakunnasta Helsingistä.
– Se innostaa tutkimaan Sanaa jatkuvasti ja systemaattisesti, millä on varmasti hyvä vaikutus elämässäni.
Vuosien työn tulos
Massiivisen kommentaariraamatun tie on ollut pitkä ja osin haastavakin. Ajatus syntyi Raamattu Kansalle -yhdistyksen keskuudessa uuden, sanatarkan raamatunkäännöksen viimeistelyn yhteydessä. Kun uusi käännös valmistui 2012, yhdistys ryhtyi toteuttamaan kommentaarihanketta.
Valmistelutyössään yhdistys päätyi valitsemaan käännettäväksi johtavan amerikkalaisen raamattukustantamon, Tyndale Housen, laatiman Life Application Study Bible -kommentaarin. Valintaan vaikutti erityisesti toteutusperiaate, joka keskittyi siihen, miten lukija voisi soveltaa lukemaansa todeksi omassa elämässään.
Vuonna 2014 Raamattu Kansalle -yhdistys ja Aikamedia solmivat yhteistyösopimuksen, jonka yhteydessä sovittiin, että Aikamedia toteuttaa kommentaarin. Työ alkoi kesäkuussa 2014.
Projektin päätoimittajana oli Outi M. Kättö ja ensimmäisenä työntekijänä vapaa kääntäjä, kustannustoimittaja Kai Takkula (teol. kand.). Kun työvoimaa jatkossa lisättiin, kesällä 2017 projektissa toimi parhaimmillaan toistakymmentä kääntää ja muiden alojen asiantuntijaa.
– Sekä Raamattu Kansalle -käännöksen että kommentaarin toteutuksen avaintekijä on ollut RK-yhdistyksen jäsenistön pitkäaikainen kannatus ja tuki sekä rukousten että varojen, laajan kiinnostuksen ja ennakkotilausten muodossa, Takkula kertoo.
– Aikamedian raamattutiimille kommentaarin toteutus oli vahva hengellinen kokemus ja kasvupaikka. Erityinen ilonaihe on ollut teoksen myönteinen vastaanotto lukijoiden joukossa seurakuntakentällä.
Seurakuntavierailut avainasemassa
Kommentaariraamatun myyntikierrokset aloitettiin Onni Haapalan ja Seppo Rajamäen toimesta huhtikuussa 2017 ennakkomyynnillä. Seurakuntavierailut ovatkin olleet avainasemassa kommentaarin myynnissä ja leviämisessä.
– Vierailuillamme on ilahduttanut erityisesti pastoreiden ja vanhimpien hieno yhteistyö Raamatun lukemisen innostamiseen. Meillä on ollut paljon hienoja kohtaamisia seurakunnissa, kertoo Aikamedian entinen markkinointipäällikkö Seppo Rajamäki innoissaan.
– Hienoa on myös se, että teos on ylittänyt kaikki seurakuntarajat ja ostajia on ollut kaikista kristillisistä piireistä. Eräässä Varsinais-Suomen seurakunnassa tuli eräs luterilainen rovasti, joka halusi ostaa viisi kommentaariraamattua.
Seurakuntavierailut jatkuvat edelleen. Tähän mennessä Haapala ja Rajamäki ovat vierailleet 177 seurakunnassa, pääosin helluntai-, vapaa- ja baptistiseurakunnissa. Lisäksi on ollut eri hengellisiä tapahtumia, raamattukouluja ja pienpiirejä, joissa teosta on päästy esittelemään.
Joillekin kommentaariraamatun hankinta on ollut suorastaan sijoitus tulevien sukupolvien elämään.
– Mieleenpainuva kokemus oli erään tilaisuuden jälkeen, kun iäkkäämpi täti tuli ja sanoi haluavansa hankkia viisi kommentaariraamattua lapsilleen. Hän halusi heille parhaan mahdollisen perinnön, Jumalan sanan, Rajamäki kertoo.
– Yhdessä saimme siunata tuon tilauksen lasten siunaukseksi.
Jokamiehen kommentaari
Vaikka teosta on myyty jo 4 200 kappaletta, ei Rajamäki itse ole saanut kuin yhden negatiivisen palautteen. Yhä uudelleen on tultu kiittämään, että teosta on odotettu innolla jo vuosia.
– Kiitollisuudella on todettu myös, että teos ei ole suunnattu vain teologian ammattilaisille, vaan sisältö on käytännönläheisyydessään tarkoittu jokaiselle meille, hän toteaa.
Evankelista Jimmy Huhtala Lapualta on myös saanut teoksen käsiinsä.
– Pidän kommentaariraamatusta siksi, että siinä syvällisetkin asiat on onnistuttu selittämään yksinkertaisesti ja helposti ymmärrettävällä tavalla. Teos on mielestäni toteutettu hyvin D.L. Moodyn periaatteen linjoilla: ”Ei Raamattua ole annettu meille siksi, että tietomme lisääntyisi, vaan siksi, että elämämme muuttuisi.”
– Teos pakottaa nopean lukijankin etenemään hitaasti ja jokaiseen jakeeseen pysähtyen. Rami Kaakinen Kokkolasta on kokenut kommentaariraamatun innostavana ja saanut siitä oivallisen avun valmistellessaan puheita. Teoksesta löytää helposti taustatietoja tarvittavista raamatunkohdista.
Laajan kommentaariraamatun esittelykierrokset seurakunnissa jatkuvat edelleen. Se tarkoittaa uusia lukijoita kommentaarille ja monia matkakilometrejä kirjan esittelijöille.
Tamperelaiset ystävykset Milka Myllynen ja Mia-Carita Hahl ovat sitä ihmistyyppiä, jotka keksivät jatkuvasti uusia luovia ideoita ja käärivät aikailematta hihansa t...
TeemaEero Antturi Kun Marko Selkomaa tuli uskoon 13-vuotiaana, hän koki hyvin pian Jumalan kutsuvan häntä saarnaajaksi ja lähetyssaarnaajaksi. – Noita ilmaisuja silloin käytettiin, muistelee nyt 52-v...
TeemaKun Julius Kankkunen aloittaa elämäntarinansa kertomisen, kuulija ei voi olla nauliutumatta paikoilleen. Lapsuuden uskoontuloa seuraa toinen toistaan traagisempia tapahtumia: Ensin...
TeemaYhteiskristillisen Uskovaiset nuoret -nettiyhteisön vastaava
nuorisotyöntekijä Mikael Elmolhoda on saanut vuosien aikana tukevaa
tuntumaa eri kristillisten piirien nuoriin.
...
TeemaEläköityneellä opettaja Juhani Happosella on tallessa kansioita, joihin on
kertynyt yli 200 samaa aihetta käsittelevää lehtileikettä. Ne kertovat
taistelusta, jonka hän kävi 1980-luvulla...
TeemaHyvä Sanoma ry:n keräämillä lahjoitusvaroilla jaetaan tänäkin vuonna joulumuistaminen jokaiseen maamme vankilaan. Helluntaiseurakuntien vankilatyö välittää vankien luettavaksi yli tuhat Hyvä Sanoma -j...
TeemaLähi-idän
kristityistä puhuttaessa tulee melko
nopeasti esiin myös vaino. Islamilaisista yhteiskunnista
ja lujista sukusiteistä juontava
ilmiö tuli näkyväksi Suomessakin äskettäin,
kun to...
TeemaRukous merkitsee musiikkievankelistana toimivalle Jipulle elämän kantavaa voimaa. Tänä syksynä hän on saanut kokea niin pieniä kuin suuriakin ihmeitä.
TeemaHerra, osoita minulle tie ja tee minut halukkaaksi sitä vaeltamaan. Uskallettua on viipyä, ja vaarallista on jatkaa matkaa. Täytä siis minun ikävöimiseni ja osoita minulle tie.
TeemaOnko evankeliointi koko seurakunnan
tehtävä? Kenelle se
oikein kuuluu? Miksi
niin harvat innostuvat nykyisin
evankelioimisesta? Ja
mitä se oikeastaan käytännössä
on?
TeemaEvankelioimisen suuria
innovaatioita helluntailiikkeessä olivat
1900-luvun alkupuolella telttakokoukset
ja kitarakuorot. Evankelioiva
Hyvä Sanoma -lehti perustettiin sota-aikana. Pai...
TeemaBilly Grahamin puheet suunniteltiin tarkkaan etukäteen. Avausiltaan sisältyi elokuvamainen kohtaus, jossa yksinäinen nainen veti väkijoukon liikkeelle.
TeemaKatolinen aktiivi kirjoitti avoimen kirjeen Suomen helluntailaisille, ja RV pyysi siihen vastineen. Yhteisöjen suhteissa kaikki ei ole sitä, miltä näyttää.
UutisetLähestyn teitä, rakkaat Suomen helluntailaiset,
ennen kaikkea kristittynä, joka tunnustaa samaa Apostoliseen uskontunnustukseen
kirjattua uskoa, jota tekin tunnustatte.
Toiseksi lähe...
UutisetKatolinen teologi Emil Anton
on lähestynyt avoimella kirjeellään Suomen helluntailiikettä reformaation
merkkivuoden tiimoilta. Kirjoituksellaan hän halusi herättää keskustelua, vähentää
enn...
Teema”Yksi viime vuosikymmenten
merkittävimmistä globaalin
kristillisyyden ilmiöistä.” Näin
suurin sanoin on luonnehdittu helluntailaisten
ja roomalaiskatolisen kirkon
vuonna 1972 aloittamaa k...