Muinainen Vanha testamentti päätyi Unescon aarteistoon
Vanhin säilynyt hepreankielinen Raamattu,
Aleppo Codex, on nimetty Unescon maailmanaarteeksi. Noin vuodelta 930 peräisin oleva kokonainen Vanha testamentti on kirjoitettu Tiberiaassa Galileanjärven rannikolla.
Codexia säilytetään kirjamuseossa Jerusalemissa. Museon pääkuraattori
Adolfo Roitman toteaa, että kaikki nykyiset Vanhan testamentin versiot juontavat ”tavalla tai toisella tästä muinaisesta käsikirjoituksesta”.
Kirjan alkuperäistä omistajaa ei tiedetä, mutta se on voinut kuulua Syyrian juutalaisyhteisölle. Ainakin kirja salakuljetettiin jossain vaiheessa Syyriasta ja se päätyi Israeliin 1958. Museo otti teoksen suojiinsa 1980-luvun puolessavälissä.
Nkkulma
10/2016Kirjallisuus:The